インタビュー：Rebecca Manley

ブログで紹介させていただいた監督たちへ共通の短い質問をお送りしています。好きな映画やキャラクター、音楽などの質問から、監督たちのイマジネーションの裏側が少し見えてくるかもしれません。御協力いただいたアーティストの皆様へ感謝いたします。

Table Mannersの監督Rebecca Manleyさんへのインタビューです。

インタビュー :Rebecca Manley, 2016/03/06

1- もっとも影響を受けた架空のキャラクターは？

沢山のものに影響を受けていますが、その中でも、もっとも影響を受けたものたち。 :
Bagpuss,イギリスのテレビシリーズの布製の猫。
E.T.とエリオット、魔法のような2人の関係。
赤毛のアンのアン・シャーリー、知性、情熱、人情、活気に溢れた私の人生のロールモデルです。同じ意味からラビリンス/魔王の迷宮の主人公サラとオズの魔法使いのドロシーも好きです。
指輪物語のフロド、彼の旅で何度も泣きました。
絵本では、かいじゅうたちのいるところのマックス、いたずら好きだけど、とても繊細。
そしてミッフィー、とてもシンプルだけどかわいい！

2- もっとも怖かった架空のキャラクターは?

子どもの頃は、オズの魔法使いに出てくる西の魔女がとても怖かったです。長いこと、彼女が斧を持って追いかけてくる悪夢を見ました。

3- １番会ってみたい架空の人物は?

"となりのトトロ"大きくてやわらかいトトロにハグしたい、ネバーエンディング・ストーリーの竜、"ファルコン" 背中に乗って冒険の旅にでたい。

4- 生まれ変わってみたい架空の人物は?

指輪物語の"ガラドリエル"優しくて賢くて、とてもかっこいいから。

5- 住んでみたい架空の世界は?

"夢のチョコレート工場" (1971)に出てくるチョコレートの部屋。弱すぎると思うけど。
ヴォルデモートが破壊した後のハリーポッターの世界。ホグワーツ魔法魔術学校の生徒になりたい。
モーリス・センダックの絵の世界。

6- 住みたくない架空の世界は ?

不思議の国のアリスの世界。ストーリーやキャラクターは好きだけど、ルールがない世界や住民の秩序の無い行動についていけない。

7- 架空の世界でどんな役割をやりたい?

スターウォーズの"レイ"がかっこよくて好きです。小さい頃からレイア姫よりハンのほうがかっこよくてあこがれていた、レイは彼に似ている。

8- もっとも古い記憶の架空の世界は?

"オズの魔法使い"と"スターウォーズ"

9- あなたの好きな言葉は?

"Rumpus"(騒動) ( かいじゅうたちのいるところ)

10- 良く聴く音楽は?

ビートルズの曲やウェス・アンダーソンの映画音楽。


オリジナル英語バージョン :

1-The fictional character you have most been touched by ?

There are many characters from fiction who have touched my heart. I would say that some of the top ones include: Bagpuss, the cloth cat, from the UK television series of the same name. E.T. and Elliot - the relationship between the two characters is magical. Anne Shirley from Anne of Green Gables - such a strong female lead and role model for me, with all the qualities of a great heroine - intelligence, determination, empathy and exuberance. I also love Sarah from the Labyrinth and Dorothy Gale from The Wizard of Oz for the same reasons. Tick Tock from Return to Oz also holds a special place in my heart for his sweetness and devotion to Dorothy. Frodo from The Lord of the Rings trilogy. When I read the books, his journey made me cry repeatedly! And from picture books - Max from Where the Wild Things Are was deliciously naughty but also vulnerable too. And I love Miffy for her simplistic beauty. The list goes on!

2-The fictional character you have most been scared by ?

As a child, I was terrified of the Wicked Witch of the West from The Wizard of Oz movie. For a while I had a recurring nightmare that she was chasing me with an axe - I know, horrifying!

3-The fictional character you would most like to meet ?

Totoro from My Neighbour Totoro because he'd give me a massive, soft hug and Falkor from The Never-ending Story because I could sit on his back and go on adventures, flying through the clouds.

4-The fictional character you would most like to be reincarnated as (^_^) ?

Galadriel from The Lord of the Rings because she is wise, serene and very cool.

5-The fictional world you would most like to live in ?

The Chocolate Room (in the original Willy Wonka and the Chocolate Factory movie) but maybe that would be too sickly...The Wizarding World of Harry Potter after Voldemort has been destroyed! I'd love to be a pupil at Hogwarts. Anything drawn by Maurice Sendak.

6-The fictional world you would least like to live in ?

Wonderland in Alice in Wonderland - Although I love the stories and characters, the lack of rules and the erratic behaviour of the inhabitants would surely be too much to deal with after a day or two.

7-The role you would most like to have from a fictional work ?

Can I say an existing character? Rey from the new Star Wars is pretty cool. As a kid I never wanted to be Leia. I always thought Han was the coolest character and she's very similar to him I think.

8-The fictional world you remember most from your Childhood ?

Oz and the Star Wars universe.

9-Your favorite word ?

Rumpus (from Where the Wild Things Are).

10-The music you want to listen now ?

Anything by The Beatles or from the soundtrack of a Wes Anderson film.