インタビュー Jorge Tereso

ブログで紹介させていただいた監督たちへ共通の短い質問をお送りしています。好きな映画やキャラクター、音楽などの質問から、監督たちのイマジネーションの裏側が少し見えてくるかもしれません。御協力いただいたアーティストの皆様へ感謝いたします。

Shave itのJorge Teresoさんへの質問です。(Fernando Maldonadoさんとの共同監督):

インタビュー: Jorge Tereso, 2016/03/26

1- もっとも影響を受けた架空のキャラクターは？

様々なものの影響を受けているので、選ぶのは難しいですが・・・ "フォレスト・ガンプ"は特に影響を受けました。千と千尋の神隠しの "千尋"、ファインディング・ドリーの "ドリー"、 "ウォーリー"、"El Chapulin Colorado" (正義のために戦う、怖がりなメキシコのスーパーヒーロー。) 繊細な心を持ったヒーローに心ひかれます。

2- もっとも怖かった架空のキャラクターは?

ITのピエロ と エルム街の悪夢の"フレディ・クルーガー" (1984)。10歳の頃にそれらの映画を見て、ひどく恐ろしかった。

3- １番会ってみたい架空の人物は?

レミーのおいしいレストラン(2007)のレミー!

4- 生まれ変わってみたい架空の人物は?

"トトロ".

5- 住んでみたい架空の世界は?

"ホートン/ふしぎな世界のダレダーレ"の世界。

6- 住みたくない架空の世界は ?

"バービー"の世界! おかしくなってしまいそう。

7- 架空の世界でどんな役割をやりたい?

"Mr.インクレディブル"の養子になりたい。

8- もっとも古い記憶の架空の世界は?

映画"マトリックス"(1999)

9- あなたの好きな言葉は?

"Sensitivity" (日本語で感受性・敏感さ)

10- 良く聴く音楽は?

"O que é o que é" ブラジルのミュージシャン "Gonzaguinha".


オリジナル英語バージョン:

1-The fictional character you have most been touched by ?

So hard to choose, since many characters touched me in different ways.. Forrest Gump was a big one. Chijiro, Dory, wall-e, el chapulin colorado (Mexican superhero who is always afraid but still fights for what he thinks is right) Usually unsecure good hearted characters are the ones that leave big impressions.

2-The fictional character you have most been scared by ?

The clown from IT and Freddy Krugger. I watched both of them before turning 10 and got deeply traumatised.

3-The fictional character you would most like to meet ?

Remy from Ratatouille!

4-The fictional character you would most like to be reincarnated as (^_^) ?

Totoro.

5-The fictional world you would most like to live in ?

Horton’s hears a who particle world.

6-The fictional world you would least like to live in ?

Barbie’s world! I would go insane.

7-The role you would most like to have from a fictional work ?

I would be an adopted son of the Incredibles.

8-The fictional world you remember most from your Childhood ?

The world as depicted in The Matrix.

9-Your favorite word ?

Sensitivity.

10-The music you want to listen now ?

O que é o que é by Gonzaguinha.